交流コーナー

2026-01-01 10:00:00

2026年受講者の作文

当教室の生徒たちは勉強を進めながら、作文練習をたくさんしています。

生徒たちそれぞれが一所懸命取り組み、個性豊かな文章を仕上げました。

彼らの努力や成長をぜひご覧ください。

 

 

 

2026年1月

Sさん  初級(301句下册)   邀请朋友参加舞会

A:明天晚上有舞会,我和你一起跳舞吧!

B:我一定要去那个舞会吗?

A:怎么?明天你已经有约了吗?

B:倒也不是有别的约,就是我不太想去。

A:你是不想跟我去,还是不想去?

B:不是这个意思!其实我不会跳舞,所以我不想去。

A:我知道了。你放心,我们现在开始练习吧。

B:不用。我好几年没跳舞了,即使现在开始练习,我觉得我也学不会跳舞。

A:那我们明天别去了吧。可是下个月也有舞会,从今天开始天天练习就没问题,好吗?

B:我先想想。啊,都三点了,我要走了,再见!

 

Jさん 初級(HSK2級勉強中)

我介绍一下我家的房子

一楼左边的房间是小儿子的,他的房间很乱。

旁边的是我和我老婆的。这个房间是我们的卧室和工作室。

二楼左边的房间是大儿子的,他的房间里,电脑在桌子上。

中间的房间是大家的客厅和餐厅。这里有桌子、沙发和电视。

右边的房间是厨房。厨房是岛式厨房。

我们的家采光很好,很舒服。

 

Hさん 初級 在机场接朋友

我:你好,李小姐,欢迎来到日本。

李:你好,H小姐,我很想你。

我:你累吗?

李:没关系,我不累。

我:现在12点了,我们去吃午饭吧。我们去吃寿司吧?

李:好啊,我们去吧。

我:到了。这就是寿司店。

李:我在这家寿司店吃过一次。

我:是吗?很好吃吧?

李:对,很好吃,我很喜欢吃。

……

我:我们明天去镰仓吧?

李:我想去镰仓,我一次也没去过镰仓。我想看镰仓大佛。

我:好,那我们明天早点去。